A Bevándorlás Több, Mint Kihívás, Vagy Hogyan Lehet Megtanulni Azt Mondani, Hogy "bassza Meg" A Szakácsát

2024 Szerző: Harry Day | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 15:38

Az új életem talán legfájdalmasabb eleme, amely egy üres német levéllel kezdődött, mint az árja vér, a "farkuk" helyzete volt. Most már nehéz elhinni, de Németországban először csak kínlódás volt valakihez. Sem a szokásos nevek és nevek, sem a "Maryvanna" könnyű ironikus ismerete. Mostantól kezdve kizárólag formális fellebbezések - mondjuk: "Mrs. Popovich" vagy, ne adj isten, "Mr. Gruneberg". És ez a fél baj. A tragédia kedvéért a "Herr" német szó "Herr", és igen, pontosan úgy hangzik, ahogy kinéz. Szóval képzeld el: eljössz egy interjúra, két kedves férfi vár rád. Telefonon háromszor tisztázta a nevüket, figyelmesen hallgatta a titkár kiejtését közvetlenül a helyszínen, és az utolsó, kedves kisasszony még az adatokat is felírta egy papírra. Urak jönnek be (és már megtanulta, mennyire fontosak az alaki követelmények és az etikett, tehát alig várja, hogy tiszteletet mutasson), és csendben van, mert szinte lehetetlen azt mondani, hogy „fasz Yuhyh und dick Grofferch”. Ez az "x" és "f" mennyiség már elég ahhoz, hogy összezavarodjon és dicstelenül kapituláljon, nem beszélve azokról a "faszokról", amelyeket mindkettőre hivatkozva ki kell mondani. Nos, nem jelentkeztem. A nyelv nem fordult el. Csak csípte a kezét, bólintott és mosolygott.

Két másodperces zűrzavarnak tűnik, de átlagosan, újonnan érkezett bevándorlóként napi 2-3 órát tapasztal. Este essen le a lábáról a fáradtságtól, és fizikailag érezze, hogyan mozog az agy, és idegi kapcsolatok alakulnak ki bennük. Minden társadalmi interakció során új magatartási stratégiákat kell elsajátítani. Nincs több forgatókönyv és ismerős rajz. Minden vagy szinte minden, amit tudsz, nem működik. Nehéz - érzelmileg, mentálisan és fizikailag. Néha úgy tűnik, hogy egyetlen erő maradt, ha azonnal haza pakolja a bőröndöt.

Ebben a bejegyzésben szeretném megosztani az új környezetben való alkalmazkodással kapcsolatos tapasztalataimat, és feltételes ajánlásokat adni arra vonatkozóan, hogy véleményem szerint mi segítheti ezt a folyamatot. Németország példája így néz ki:

Nemrég költözött, ha

• Úgy tűnik számodra, hogy elmulasztottad életed egy részét, amelyben ez a döntés született. Néha komolyan azt gondolja, hogy idegenek elrabolták Önt, és valami beültetett dologgal visszatértek a Földre, döntve, tervezve és végrehajtva ezt az ördögi lépéstervet.
• Minden idegesít, mindenki idegesít. Úgy tűnik számodra, hogy kivételesen funkcionális emberek vannak a környéken, akik elsősorban a kényelmükre és biztonságukra törődnek, és akiknek fő értéke a munka és ez a funkcionalitás. Még a postán is udvariasan és lassan beszélnek veled, hogy mindent megérts, és helyesen cselekedj. Itt tartózkodása alatt egyetlen nyilvános illemhelyet sem talált WC -papír és szappan nélkül. És kerestél.
• A hajdina és a túró utáni vágyakozásban sínylődsz. Úgy találja, hogy a születésnapi partik közel sem olyan rosszak, mint gondolta. A pirítós csodálatos hagyomány. És mi lehet jobb, mint sózott gomba a vodkához abban a pillanatban, amikor szívből jövő vallomást mond a leggyengédebb érzésekben nagyanyjának az ünnepi asztalnál?

• Az a nyelv, amelyet ezek a fájdalmasan udvarias és undorítóan kellemes emberek beszélnek, strukturáltnak, merevnek tűnik, és megköveteli az összes agyi erőforrás folyamatos használatát. Például állandóan emlékeznie kell arra, hogy az itteni igét magával ragadja a mondat második helye. Míg otthon, az ige a szabadság megtestesítője, szintaktikai kozmopolita.
• Szinte minden este álmodik a Lenin sugárútról, a Gorokhovaya utcáról, a Bolsoj sugárútról, a Korablestroiteley utcáról és talán valamilyen vonalról. Ezekben az álmokban állandóan késik a hazarepülésről, rettenetesen ideges lesz, és elmagyarázza a házastársának, miért kell elkapnia.
• A szokásosnál gyakrabban hívod a barátaidat, és mindenki, aki itt azt mondja neked, azt mondják, újakat kell szerezned, készen állsz arra, hogy kíméletlenül visszaküldd, ahonnan a tanácsaikkal érkeztek. Ennek ellenére egy bizonyos ponton úgy érzi, hogy a barátai nem értenek téged, és nehéz beszélni arról, ami veled történik, mivel nem tudod szavakkal leírni, és napról napra használhatod a „magány” kifejezést. És az "elszigeteltség"- úgy tűnik, nem comme il faut.
• Valamilyen oknál fogva nem a nyaralásból megy haza, hanem Németországba, miután a repülőtéren van, őszintén meglepődik, hogyan ismeri ezt a nyelvet, és mindent tud olvasni.

• Néha gyerekkorában, gyakran nyáron van visszaemlékezése. Hirtelen azt várod, hogy valaki eljöjjön innen. A gyermeki remény ilyen pillanata csak a nyárra való, és most megjelenik az anyád a sarok mögül, és rohamos sebességgel rohansz hozzá, mert tudod, érted jött.

Most beszéljünk a második szakaszról. Már megszokta és aktívan integrálja, ha

• Nem csodálkozik azon, hogy miért köszön mindenkit mindenütt mindenütt, és általában ilyen barátságos. A vásárlásért hálát adó Niagaras és a folyó mentén azonos utakon sétáló udvarias tinédzserek normává váltak.
• Hirtelen rájöttél, hogy már nem akarsz német nyelvtanfolyamokra járni, valahogy magadtól tanulsz, a szint elég ahhoz, hogy ne csak kifejezd magad, spontán beszélj az utcán, beszélj az Önt érdeklő témákról, hogy jól érezze magát pártok, és ami a legfontosabb - védje meg álláspontját.
• A sajtból csak sajt lett, a stollen pedig megdermedt. Nem veszíti el eszét és alakját ezekből a karácsonyi süteményekből cukrozott gyümölcsökkel és marcipánnal.
• Nem sikít örömében, ha juh- vagy tehénnyájat lát. És a gondolat, hogy saját kecskéje legyen, nem tűnik fantasztikusnak.

• Már nem bosszankodsz amiatt, hogy mindent mindenkivel meg kell vitatnod. Világosság bevezetése, határok kijelölése, megbeszélés, kommunikáció, tisztázás stb. Például, ki, mikor, milyen sorrendben mossa le a lépcsőt, melyik szélétől és melyikig.
• Nem csodálkozik azon, hogy az "anya" és "apa" szavakat a hivatalos használatban most a "szülő-1" és a "szülő-2" szavak váltják fel. Ön megérti a törvényhozás motivációját - tiszteletben tartva az azonos nemű párok jogait.

Felhívnám a figyelmébe 8 olyan szabályt, amelyeket személyesen levontam, amelyek segítenek az integrációban és a lehető legegyszerűbbé tenni ezt a folyamatot

Szocializációs tervvel kell rendelkeznie

A szocializáció Németországban tanulással vagy munkával történik. A foglalkoztatás vagy a saját vállalkozás itt nagy érték. A német társadalom fogyasztói társadalom. Készítsen fogyasztásra szánt árukat és szolgáltatásokat. Vagy gondoljon át egy másik integrációs tervet és pénzt keresési lehetőségeket.

Engedje meg, hogy megdöbbenjen a történteken

Valószínűleg benne marad néhány hónapig, függetlenül attól, hogy mennyire készül fel a költözésre. Nos, maradj. Adj magadnak időt. Tegyen apró lépéseket, és ne tegyen túlzott követelményeket önmagával szemben. Felszerelni az életét - megtudja, hol található a gyógyszertár, az élelmiszerbolt, a finom kávé új kedvenc sütikkel, a könyvtár. Készítse el saját térképét a mindennapi élet kényelméhez szükséges apróságokról.

Ismerje fel érzéseit az új világrenddel kapcsolatban

Düh, harag, szomorúság, idegesség, bosszúság - mindaz, amit érzel. Nem baj, ha kételkedsz, elégedetlen vagy vágyódsz.

Tudomásul kell venni, hogy szükség van egy terapeuta vagy pszichológus segítségére, ha valóban szüksége van rá

Hagyd legalább néha. Ne félj kérni őt. Más országba költözés stresszes és traumatikus. Számos kellemetlen élményt okoz - a veszteség, a tehetetlenség érzése, a szocializáció szükségessége, az önazonosság új csoportokban, a szégyen, az új utak és jelentések keresése. Légy törődő és figyelmes magadra. Ha teljesen erőtlennek érzi magát, és ezek az érzések nem helyzeti jellegűek, hanem hónapokig tartanak, akkor sürgősen szakemberhez kell fordulnia.

Beleszeret Németországba

Csinálj normálisan mindent, ami inspirál. A legfontosabb itt nem az eredmény - egy könyv elolvasása vagy egy adott eseményen való részvétel -, hanem a folyamat élvezése. Talán naponta elolvas néhány sort, de hirtelen hozzáférést biztosít a nyelvhez és a kultúrához. Talán új hobbija lesz - énekelni a kórusban, etetni a rénszarvasokat, biciklizni, táncolni, tanítani másoknak az orosz nyelvet? Találj meg valamit, ami élénkké és szenvedélyessé tesz. A hobbi lehetővé teszi, hogy megtalálja a sajátját. Ragadja meg ezeket az új embereket, és hagyja, hogy az élet magával ragadja a táncát!

Mutasd magad

Nyisson meg a spontaneitás örömére. Szeretnél beszélni valakivel az utcán? Csináld. Ne hagyja ki az impulzusokat és jeleket, amelyeket a teste küld Önnek. Ha válaszol rájuk, szabadabbnak és magabiztosabbnak fogja érezni magát. Ne add fel a nyelvi akadályokat. A beszéd segítségével az üzenet tartalmának csak 30% -át közvetítjük a beszélgetőpartnernek. A fennmaradó 70% továbbra is rendelkezésére áll - mosoly, test és érzések veled, teljesen ismerősek - a tiéd. Mutasd meg magad, és mit akarsz mondani, oszd meg.

Vegye figyelembe az esélyeket

Esély adott mindenkinek, mindenhol és mindig! Egy új hobbi összekapcsolja Önt a megfelelő emberekkel, a munkatársai pedig az Önt érdeklő információkkal. Talán itt találod magad egy új szakmában. Vegyen aktív pozíciót az életben, és az esélyek éreztetni fogják magukat. Biztosan lehetősége lesz előre látni azokat a változásokat, amelyekről valószínűleg nem mert álmodni Oroszországban.

Vállalj felelősséget az életedért

Ha ennek az elvnek megfelelően él, vagy készen áll a kezdésre, akkor minden más pont elhanyagolható! Szokj hozzá másokkal való kapcsolatfelvételhez, amikor csak lehet, menj el látogatóba. Az Ön feladata, hogy minden nap elhagyja a házat, és kapcsolatban maradjon a körülötted lévő valósággal. Nem számít, hol - tanfolyamokon, pékségben, villamoson, edzőteremben - beszéljen az emberekkel, és legyen nyitott minden újdonságra. Később ez a készség jól jöhet a tanulmányaid során, vagy amikor egy állásra jelentkezel. Még ha nehéz is neked, és kerülöd ezt az új valóságot - ne add fel, csak folytasd, ahogy tudod.

Biztosíthatlak benneteket, eljön a pillanat, és elfelejtitek a "fasz" szó nyilvános használatának zavarát. Sőt, az asszimiláció izgalmában és a "sajátjává" válva, rejtett örömmel és büszkeséggel a lakás tulajdonosához fordul: "Herr Grunermeier, valami fűtés szemét, ellenőrizze!"

Amikor elköltözik, figyelembe kell vennie, hogy ez nagy és időigényes folyamat egy új kulturális identitás megszerzésére. Úgy tűnhet, hogy új ruháknak fog kinézni, egy ismerős testre vetve, de valójában a legmélyebb átalakulásról beszélünk, és ezt az időszakot "új bőrrel benőttnek" nevezném.

A kulturális és a mindennapi környezet teljes megváltoztatásával lehetetlen megjósolni az azt követő meglepetéseket, kihívásokat, kérdéseket és válaszokat. A németben van egy ilyen kifejezés: „Erstens kommt es anders, zweitens als du denkst.” Ez azt jelenti, hogy minden másképp történik, mint gondolná, és az élményt nem lehet előre megélni. De ez a tapasztalat mindenképpen gazdagítja a világgal kapcsolatos ismereteit, másokról, magadról és a lelkedről.